The Multi GRAMMY Award-Winning Audiobook Production Studio Comes to Mexico City.

  • Over 30 Years of Experience 

  • Unparalleled Process for Quality Production and Scale

  • Unique Narrator Training Process

 JMM Latam President and Mexico Native, Eric Dabdoub, is bringing JMM’s processes, knowledge and professionalism to Mexico City to produce Latin American Spanish audiobooks. Mr. Dabdoub’s many years as Producer, Director and Production Supervisor at JMM has enabled him, with the support of JMM’s staff and resources, to build an unparalleled Audiobook Production Studio for the Latin American market.

We would love to work with you to bring your best titles to market.


5853c693ec0c270fc2f62e00.png
 
Fo WEbsite fixed 2 (1).jpg

 

 

 

Eric Dabdoub, LATAM President

Eric Dabdoub was raised in Mexico and started his career by recording punk and indie rock bands before the age of 15. He studied Music Production and Engineering at Berklee College of Music. After his graduation from Berklee he had the privilege to work in some high-profile recordings, including the Oscar nominated Norah Jones’s sessions for the movie TED.

He moved back to his beloved Mexico for a brief 8 months where he founded the boutique Latin American record label Buen Dia Records. With Buen Dia he earned his first Latin Grammy nomination.

As the President of JMM Latam, Eric builds on the company’s years of experience. Using the power of JMMs institutional knowledge and by distilling lessons learned over the years, he is bringing the same high quality clients have learned to expect of JMM to Mexico, and Latin America. Eric has one mission; create the best audiobooks in Latin America.

audio-1839162_1920.jpg

Our Narrators are Storytellers...

...not “Commercial Voice Overs”.

We coach our narrators to connect with the story, to engage the listener emotionally, to take them on a ride.
— John Marshall Cheary. Founder and CEO of John Marshall Media US & JMM Latam.

 Finding and creating Storytellers is one of our competitive differences. Mexico City is filled with amazing voice talent, but since the Audiobook industry is new to Latin America, most of them approach Audiobook narration in the only way they know, like a commercial voice over. 

Commercial Voice Over has a very different goal than Audiobook Narration and the approach and skillset is very different. We’ve spent the past 30 years in the US finding and coaching actors to help them become fantastic narrators and create thrilling experiences for listeners. We now bring the same experience and methods to train, coach and direct our Mexican talent.

Click here to learn more about our talented narrators.

 

Screen Shot 2019-08-15 at 2.25.13 PM.jpg

Experience That Matters

Having produced countless award-winning titles for over thirty years, John Marshall Media comes to Latin America as a well-oiled machine. Our staff of highly trained audio professionals understand our process, communication protocols, and quality standards required to create high-quality audiobooks that are so important to our company.

JMM Latam sets itself apart from other audio studios with our focus on what we call the “fresh set of ears” – each step of our process is handled by a different member of our audio professional team. This ensures that we constantly have “fresh ears” on the project so that no mistakes are missed, and your work always ends up sounding great.

For over thirty years John Marshall Media has been perfecting what we know best: The Audiobook. We know that creating an audiobook requires a different way of looking at audio recording and editing. We now we bring that award winning process to Latin America.

Typeform-Blog-BlackFriday-Cover-AskAwesomely.jpg

CONTACT US

Our Office

Street Address
City, State, Postal Code

 
 

Contact Us

Nullam sit amet nisi condimentum erat iaculis auctor. Phasellus sodales massa malesuada tellus fringilla, nec bibendum tellus blandit.

Maecenas non leo laoreet, condimentum lorem nec, vulputate massa. Maecenas non leo laoreet, condimentum lorem nec, vulputate massa. Integer tempus, elit in laoreet posuere, lectus neque blandit dui, et placerat urna diam mattis orci. Nulla eu pretium massa. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae. Donec eget risus diam. Sed a ligula quis sapien lacinia egestas.